CardioScript International(CSI) intenta facilitar la tarea a científicos y profesionales de la Salud quienes desean presentar su trabajo en un formato, estilo y lenguaje que se ajusten a los estándares de la literatura científica Americana.

Los servicios provistos por CSI incluyen pero no se limitan a:

• Revisar, corregir, editar y dar formato al texto de manuscritos originales, abstractos, propuestas de patrocinio, protocolos de estudio, libros, capítulos de libros, resúmenes de simposios, manuales técnicos y panfletos.
• Traducción de los documentos ya mencionados del Francés, Español, Alemán, Ruso, Turco, Búlgaro y Portugués al Inglés y viceversa, contando con la alta calidad de los profesionales que componen el Equipo CSI.
• Traducción, revisión y edición de material Audiovisual.

EL SERVICIO INCLUYE TODAS LAS AREAS DE LA SALUD Y NO ESTA LIMITADO AL AREA CARDIOVASCULAR.

CSI no se responsabiliza ni modifica el contenido científico del material, el cual recibe un trato experto y con la más alta confidencialidad. Sin embargo, nuestro equipo de expertos está preparado para ofrecer consejo editorial a petición específica de los autores.

El producto final es un documento con el formato adecuado para los requerimientos del destino para el cual el trabajo se realizó, incluyendo la verificación de la lista de referencias y bibliografía. Al preparar el documento, nuestro equipo pone especial atención en el contenido sustantivo del manuscrito y verifica su precisión. Cuando es apropiado, se ingresan claramente en el texto sugerencias y recomendaciones para señalar posibles discrepancias y deficiencias y para incrementar las posibilidades de una revisión fácil y expedita por parte de potenciales receptores del trabajo. En vez de un simple servicio lingüístico, los autores se benefician de un pre-revisión de su trabajo, la cual puede aumentar considerablemente las posibilidades de su aceptación en publicaciones revisadas por un par. CSI tiene una clientela mundial que incluye muchos científicos prestigiosos; referencias de clientes actuales están disponible a solicitud.

Manuscritos, capítulos de libro, etc. de tamaño promedio son devueltos típicamente en 10 días hábiles a partir de la recepción del material y el establecimiento de un acuerdo con CSI sobre los honorarios. Se brindarán estimados y tiempo de entrega para trabajos más largos.